Italiasta helleaallon tuoma hyvän juhannuksen toivotus synnyin-Suomeen, joka myös kylpee tänä Juhannuksena auringossa, tuoden toivoa pitkän pandemian aiheuttamaan henkisen horroksen tilaan. Italiassa ei sen kummemmin juhannusta noteerata, joten me ulkosuomalaiset olemme hengessä mukana juhlassanne ja toivotamme kaikille maltillisesti nautittuja ”kippiksiä”, Cin Cin! Juomathan eivät maailmasta lopu, joten niitä kannattaa maistella hitaasti ja autuaasti hörpiskellen. Ainut lohtu tässä on, että näillä korkeuksilla Italiassa ei ole hyttysiä! Niiden ininää ei onneksi kaipaa…ja ehkä ei saunaakaan näin helteillä.
Charlie-kissa ja Altopoggion emäntä Värihere-asunnon edessä keltaisessa halauksessa!
Altopoggion väriloistoa tuo kullankeltainen Ginestra eli väriherne, joka tuoksuu aivan järjettömän hyvälle kesäkuussa. Tässä teille loma-asuntojemme eri kulmilta nappailemiani kuvia tältä päivältä. Buon San Giovanni ! Hyvää Juhannusta, Suomi.
Ovet auki kesään ja alakerran Väriherne-asuntoonJalat Emlia-Romagnan läänissä, katse Toscanaan.Asuntojen ovelta on mahdollisuus lähteä ala-tai ylämäkeen, mielialan mukaan. Tai jäädä paikalleen esim. riippukeinuun loikoilemaan. Laventeli-asunnon terassilla voi istua vaikkapa aamusta iltaan ja katsella linnunrataa taivalla sekä tulikärpästen tanssia yössä. Hiljaisuus ympäröi.
Kiitos, ystäväni kirjailija-opas-kääntäjä Maarit Ritvanen Lontoosta, kun valitsit Montefeltron ulkoilmamaalauskurssit yhdeksi esimerkiksi ”Adult outdoor learning”-artikkeliin ja ELM magazine online-lehteen. Elm Elm – European lifelong learning magazine (elmmagazine.eu)
The readership of the online magazine last year was about 28,000 people from across the world consisting of adult educators, students and researchers, and others working in the adult education sector. A hearty thank you Maarit from Montefeltro.
A group of Finnish painters immortalizing the valley-view in Pennabilli on the so called ”Renaissance outdoor balconies” of Piero della Francesca and Leonardo da Vinci in Montefeltro Apennines. Photo credit: italianvalleys.com.
Virpi Virta, Italy:
”I live in the region of Montefeltro in Central Italy, surrounded by the unspoiled landscapes that you can find behind some of the most famous renaissance painters, such as Da Vinci and Piero della Francesca. This inspired me to bring tourists to admire and paint these same views – almost unchanged since these masters immortalised them hundreds of years ago.
These painting holidays are led by professional arts teachers from Finland while I facilitate and provide the cultural and historical context. People in the groups are at different levels, from beginners to semi-professionals, but being outdoors in holiday-mode creates a non-stressful, supportive atmosphere that encourages people to connect with and learn from each other.
Virpi Virta has seen how painting outdoors brings people together and breaks barriers.
Many say that the setting has given them more confidence to discuss and compare their painting process with their fellow participants and to ask for guidance and feedback from the teachers. The outdoors brings people together and breaks barriers!
The outdoor setting also seems to make people creatively bolder. Being outdoors is much more stimulating than staring at a picture in a classroom, and it encourages participants to interact more and share their experiences. Your senses are aroused by the sounds and smells around you. You touch flower petals, the ancient stone walls, and these concrete experiences become a bonus, priceless souvenirs to take home in your heart.”
Virpi Virta
A Finn who has lived in Italy for 30 years
Group leader and guide in the Montefeltro region in Central Italy
Seuraava Johanna Oras-Akatemian vapaa maalauskurssi Montefeltrossa on tänä syksynä pienelle max 15 hengen ryhmälle- muutama paikka on vielä vapaana. Ajankohta 30.9-6.10.2021. Kaikki reippaasti mukaan, taideviikko on tarkoitettu aivan vasta-alkajista jo edistyneemmillekin . Takaamme iloa, naurua, hyvää ruokaa ja viiniä, Urbinon ja merellisiäkin näkymiä sekä luontoa, tilaa ja vapautta hengittää… lempeää opetusta Johanna Oraksen seurassa Virpin paikallistuntemuksen höystämänä. Ketään ei jätetä joukosta ja ”tästä tulee hyvä mieli” kuten sanoi Sami Hoyer viime Montefeltron guassimaalausviikolla! Rohkeasti mukaan ja kynät ja pensselit heilumaan Apenniineilla Leonardon silmillä linnunlennon siivittämänä…..ci vediamo presto! Pikaisiin näkemisiin.
Kesä on Suomessa ihana ja monet eivät malta lähteä ulkomaille kotimaan kauneuden keskeltä, mutta Montefeltrossa kesä jatkuu vielä reippaasti lokakuulle. Ota esite käsiin ja katso Matkamielen tarjousta Italia – Montefeltro | Matkamieli ajalle (la-la) 09.10 – 16.10.2021. Täällä ei ole massaturismia eikä ruuhkaa teillä. Vapaus vallitsee!
Olen oppaananne patikointiviikolla rennossa seurassa tämän satumaisen kauniin historiallisen alueen hyvinvointiviikolla-mahtavien traditionaalisten ruokien ja viinien siivittämänä! Benvenuti, tervetuloa. Ota yhteyttä: i[email protected] puh. 09 – 58 400 420 Esko
Keskustasta lähtee suoraan patikointipolkuja ja meno on rentoa oppaan kera. Buona passeggiata! Opetellaan samalla kävellessämme vaikka Italian alkeita.
Hotel Falcon ★★★ herran kukkarossa ja omistajapojat Omar ja Claudio ovat henk.koht. teitä palvelemassa!
Pennabillin etruskiaikaisessa kylässä asuu piispa, tämä on hänen asumustaan lähin kirkko ja näkymä alas Marecchiajoen laaksoon ja vastapäiseen St. Agatan kylään. Tältä paikalta maalasi Leonardo da Vinci kuuluisan Monna Lisa-taulun taustamaiseman.
Vuoristossa karja vaeltaa ulkosalla suurimman osan vuotta ja lihaan tulee se aito maku.
Montefeltron alue on italialaista maaseutuidylliä kauneimmillaan. Uutena kohteenamme on viehättävä St. Agata Feltrian kylä, joka on kuuluisa tryffeleistään ja lokakuisista tryfflimarkkinoista. Italialaiseen tyyliin kylän keskellä on pieni aukio, ja sen ympärillä on muutama viehättävä kahvila ja ravintola sekä kauppoja. Kylästä löytyy myös posti, kioski, lihakauppa, elintarvikekauppa ja matkamuistokauppa. Torstaisin on maalaismarkkinat, jolloin paikalliset tuottajat levittäytyvät torille ja lähikujille kojuineen. Tarjolla on makkaroita, juustoja ja muita alueen herkkuja. Majapaikkamme on hyvätasoinen hotelli Falcon, joka sijaitsee kauniissa rinteessä kylän laidalla.
St. Agata Feltriasta käsin tutustumme patikoiden lähiympäristömme maisemiin, mielenkiintoisiin historiallisiin nähtävyyksiin, alueen viehättäviin kyliin ja samalla leppoisaan italialaiseen elämänmenoon. Olennainen osa sitä on maistuva italialainen ruoka ja viini.
Pennabillin toripäivää ja Poldo-villisika toivottaa tervetulleeksi maistamaan salameja ja muita lihaherkkuja
Tämä kohde sopii leppoisasta patikoinnista pitäville.
Lähtö 2021 (la-la)
09.10 – 16.10
Hinta 1590,- / 8 päivää
Hintaan sisältyy: Lufthansan reittilennot, lentokenttäkuljetukset kohteessa, majoitus 2-hengen huoneessa, puolihoito, suomalaisen patikoivan matkanjohtajan sekä paikallisoppaan palvelut, opastetut patikointiretket viitenä päivänä, patikointiretkiin liittyvät kuljetukset
Aina on aikaa napata kuva kukista…ketään ei jätetä joukosta. Pyhän Agatan kylässä on mahtava yli 1000 vuotta vanha satujen linna Rocca Fregoso sekä nunnaluostareita. Inhimillisen kokoinen kylä. Linna sisällä on Svaroskikoristeinen käsin tehty Tuhkimo.-filmiin tehty kenkä (Ferragamo).
Tämän hetkisen tilanteen mukaan traditionaalinen Tryffelimarkkinat pidetään jokavuotisen aikataulun mukaan aina lokakuussa St. Agatan kylässä sunnuntaisin joten 10.10.2021 on iloista menoa kylän kaduilla; ruokaa ja paikallisia turnajaisia ja tapahtumia kaiken ikäisille. Protagonistina on itse tällä alueella kasvava kallisarvoinen valkoinen tryffeli, jota voi maistaa eri ruoissa ja ostaa mukaan tuliaisena eri tuotteissa. Tästä listätietoja tryffelimarkkinoista kylätoimikunnan sivuilta:
Pienet kirkot ja kappelit toivottavat hyvää kävelyonnea !
St. Agata Feltrian Euroopan vanhimpiin kuuluva toimiva puulavasteinen teatteri ”Mariano” on vakkaripakkoja vierailullamme tähän yli tuhatvuotiseen kylään. Sen siniplyysiset aitiot palauttavat mielen 1700-luvulle…Marianin teatteria aloitettin rakentaa jo vuonna 1605 paikallisen hallitsija Orazio Fregoson toimesta. Täällä on esitetty mm. Verdin ”Rigoletto” Milanon La Scala- orkesterin johdolla. Mikä kunnia!
Paikalliset hoitavat kauniisti puutarhansa ja osa näistä kivitaloista on jäänyt ”kesämökeiksi” asukkaiden lähdettyä suurkaupunkeihin työn perässä. Tänne jääneille ja turisteille on siis rauhaa olla ja tilaa hengittää. Hotellin vieressä on entinen munkkiluostari, joka on muunnettu upeaksi käsityöläismuseoksi. Vuorijono on Apenniineja kauneimmillaan: ei liian korkea vaan juuri sopivat korkeuserot ei-himourheilijoillekin. Kaikille tulee hyvä mieli jaksaessaan kulkea muiden mukana. Ciao! Olen Chianina-lehmä ja helttani on kuin hieno kaulahuivi. Lihani on erittäin arvostettua ja olen Toscanan rotulehmä. Tule juttelemaan!
Pyöräytä tasan 10 minuutissa erilaiset makupalat koko perheen naposteltavaksi, sopii pienille ja isoille. Tämä herkku löytyy ”Juhannuskorista”, tilausinfo osoitteesta:
Raasta puhvelinmaitojuustoa vaikkapa ”ison kourallisen kokoinen kasa”. Myös mixeri käy, jos et jaksa raastaa käsin.
Ota uunipelti esiin ja laita uuni lämpiämään 200 asteeseen. Laita uuninpellille leivinpaperi, sivele se kasviöljyllä (esim. auringonkukka-tai maissiöljyllä) ja lado siihen käsin pieniä juustokasoja.
Painele juustokasat hellästi lusikan selkäpuolella lättänämmiksi. Lykkää koko helahoito uuniin ja anna juuston sulaa siellä herkullisen tuoksun kera n. 8 minuuttia. Nosta pelti pöydälle jäähtymään. Jos haluat, niin voit ”taputella” chipseistä pois kuplat /reiät oljytyn lusikan selkäpuolella. Itse pidän lastuista sellaisena kuin ne tulevat Uunin- tai sanoisinko ”Luojan luomana”.
Älä kiltti polta kieltäsi, vaan malta jättää ne jäähtymään kunnolla. Sitten vaan maistelemaan viinien, muiden aperitiivien tai kaljan kera, myös mehut käyvät esim. puolukkamehu. Ihanteellinen yhdistelmä on Jussikorista löytyvät kaksi viiniä; punainen Toscanan ja valkoinen Umbrian viini pieneltä ”Auringonkukkatilalta” Umbriasta.
Zoomaa kanssamme livenä la 26.6 suoraan Toscanaan, Altopoggion loma-asuntojen pihaan. Kerromme (loma-asuntojen emäntä Virpi ja sommerlier Ross) sinulle ihania reseptejä ja annamme vinkkejä Jussikoristasi löytyvien herkkujen ja viinien yhdistelmiin.
Valitse ajankohta Jussi-ZOOM 26.6.2021 (Suomen aikaa): klo 16.00-16.30 tai klo 17.30-18.00. Vielä ehdit hyvin mukaan ja kori on tilattavissa ympäri vuoden.
Jos et kerkä Zoomiin niin osta pelkkä kori ja nautiskele sen antimet milloin itse haluat!
